jeudi 2 avril 2009

Communication exolingue, cours du 24 mars 2009 :

ESF : les données, deux ouvrages sont publiés sur les méthodes (adult language acquisition)

Réfléchir sur sa méthode de travail.

Compte rendu de l’article Giacomi& Hérédia :
Voir polycopié

Grice : a énoncé plusieurs maximes auquelles doivent répondre le discours. L’une de ces maximes= celle de la pertinence.
Notion de pertinence évidente car sinon on bascule vers le non sens, une communication absurde.

Questions des topiques.
Trois stades :
Pré-basiquemécanisme de construction topic/focus qui sont juxtaposés
Basique
Post-basique
La place du topique et du focus peuvent être révélateurs de l’aquisition.

Plus le locuteur devient indépendant, moins il y aura de similitude avec ce que dit le natif> volonté de se distancer pour marquer son argumentation propre.

Le travail terminal : remarquer les pauses, les stratégies de communication…

Aucun commentaire: